フランス製の子供服を買う前に!サイズ表記の違いと国内サイズとの詳細比較
✨ この記事のポイント
- フランス子供服の「ans・A表記」と日本の「身長cm表記」の違いを、一覧表でまとめて確認できます。
- オンライン通販でも迷わないように、「○ansなら日本サイズ何cmを目安にするか」がすぐ分かります。
- ma-maが実店舗で培ったフィッティング経験をもとに、「細身さん・標準体型・ぽっちゃりさん」別の選び方も解説します。
📌 今日の要点3つ
- フランス子供服のサイズは「年齢+身長目安」で見るのが、最も実務的で分かりやすい。
- 日本サイズより「身幅細め・袖丈長め」が多いため、体型によってはワンサイズアップも検討する価値があります。
- 通販で失敗しないコツは「身長・体重・体型」をセットで把握し、ブランドごとのサイズガイドを必ず確認することです。
🏁 この記事の結論(先にサイズ選びの答え)
まず結論からお伝えすると、「フランス子供服は、日本の『身長cm+体型』で選ぶのが一番失敗しにくい」です。
年齢表示(2ans・6Aなど)はあくまで目安と考え、必ず身長レンジをチェックしてください。日本サイズ90〜140cmくらいまでは、以下のような対応表を基準にすれば大きな失敗は避けられます。
| 身長の目安 | フランスサイズ | 日本サイズ |
|---|---|---|
| 約90cm前後 | 2ans(2A) | 90cm前後 |
| 100〜105cm | 4ans(4A) | 100〜105cm |
| 110〜115cm | 6ans(6A) | 110〜120cm |
| 120〜130cm | 8ans(8A) | 120〜130cm |
| 135〜145cm | 10〜12ans | 140〜150cm |
一方で、フランスブランドは総じて「スリム・長めシルエット」が多く、特にパンツ・ワンピースは丈感の好みが分かれるポイントです。普段日本サイズでジャストを選んでいるお子さまでも、「ドレスや細身パンツはワンサイズ上を視野に入れる」のが安心といえます。
👶 フランスのサイズ表記とは?【基本から解説】
フランスのサイズ表記を理解するうえで最も大切なのは、「月齢・年齢表記(mois/ans・A)と身長cm表記の両方を見ること」です。
日本はJIS規格に基づき、子供服を「身長◯cm」「胸囲◯cm」といった数値ベースで管理しているのに対し、フランスを含む欧州ブランドは「年齢+身長目安」の組み合わせを採用しているケースが一般的です。この違いから、「うちの子は4歳だけど小柄」「3歳だけど背が高い」といった場合に、年齢だけで選ぶとサイズミスが起こりやすくなります。
🇫🇷 フランス語の「mois」「ans」「A」とは?
「mois(モワ)」は月齢、「ans(アン)/A」は年齢という意味です。
0mois・3moisなどはベビー期、2ans・4ans・6Aなどはトドラー〜キッズサイズを指し、おおよその身長レンジがブランドごとに設定されています。例えば、フランス子供服の代表的な目安では「2ans=身長約86cm」「3ans=身長約98cm」といった対応が使われています。
日本の「80cm・90cm・100cm」といった刻みとはズレがあるため、そのまま同じ数値で考えないようにしましょう。ma-maの店頭でも、「3歳だけど2ansでちょうどいい」「4歳だけど6ansの方がシルエットがきれい」といったケースは珍しくありません。
🍼 ベビーサイズ(0〜24か月)の目安
ベビー期は急激な成長が起こるため、特に慎重に選びたいゾーンです。フランス子供服では以下のような目安がよく使われています。
| フランスサイズ | 身長目安 | 日本サイズ |
|---|---|---|
| 0mois | 約50cm前後 | 新生児・50サイズ相当 |
| 3mois | 約60cm前後 | 60サイズに近い |
| 6mois | 約67cm前後 | 70サイズ付近 |
| 12mois | 約74〜80cm | 80サイズ前後 |
| 18〜24mois | 約80〜90cm | 80〜90サイズ |
「月齢よりも身長で選ぶ」「少し余裕をもたせたい場合はワンサイズ上も検討」という姿勢が、特にロンパースやカバーオールでは安心です。たとえば、出産祝いに12moisのワンピースをギフトとして選ぶ場合、「1歳のお誕生日〜1歳半くらいにきれいに着られるサイズ」とイメージしていただくと分かりやすいでしょう。
👗 キッズサイズ(2〜12歳)の基本レンジ
2歳以降のキッズサイズでは「2ans〜12ans/2A〜12A」と年齢で区切られ、対応する身長レンジが設定されています。
| フランスサイズ | 身長目安 | 日本サイズ |
|---|---|---|
| 2ans | 約86〜92cm | 90cm前後 |
| 3ans | 約98cm | 90〜100cm |
| 4ans | 約104cm | 100〜105cm |
| 6ans | 約116cm | 110〜120cm |
| 8ans | 約128cm | 120〜130cm |
| 10ans | 約140cm | 140cm |
| 12ans | 約152cm | 150cm前後 |
ma-maの店頭では、たとえば「身長104cmで細身の4歳さん」には4ansを、「身長110cmで活発な体型の5歳さん」には6ans(6A)をご提案することが多くあります。「年齢+身長レンジ」を起点に、パンツはやや長め・トップスはジャスト〜ワンサイズ上、とアイテムごとにフィッティングを調整していくのがポイントです。
✂️ フランス子供服のシルエットの特徴
フランスブランドの子供服は、一般的に「細身で縦長シルエット」でデザインされることが多いです。特に、ジャケット・パンツ・ワンピースは「袖丈・着丈・股下がやや長め」に設定されており、同じ身長でも日本ブランドよりスタイリッシュに見える反面、体型によっては窮屈さを感じることがあります。
「上半身はジャスト・パンツは気持ち長め(裾をロールアップ)」くらいのイメージで選ぶと、フランスらしいシルエットを楽しみつつ、動きやすさも両立しやすくなります。
たとえば、身長105cmでやや細身のお子さまの場合、日本サイズ110cmのパンツがちょうど良いと感じているなら、フランス4ans(104cm目安)できれいに着られることが多いです。一方、同じ身長でしっかり体型のお子さまには、6ans(116cm目安)を選んでウエストをアジャスターで調整し、丈は1ロールアップする着こなしをご提案しています。
📊 日本の子供服サイズとどう対応する?【徹底比較】
最も大切なのは、「完全な1対1対応ではなく、あくまで『目安レンジ』として捉える」という考え方です。ブランドによっては同じ4ansでも着丈・身幅がかなり異なるため、ma-maではサイズ表だけに頼らず、実物のシルエットと生地の伸縮性も合わせてご案内しています。
🔍 日本サイズ90〜120cmとフランスサイズの目安表
| 日本サイズ | 身長目安 | フランスサイズ | 対象年齢 |
|---|---|---|---|
| 90cm | 85〜95cm | 2ans(86〜92cm) | 2歳前後、小柄な3歳 |
| 100cm | 95〜105cm | 3〜4ans(98〜104cm) | 3〜4歳前後 |
| 110cm | 105〜115cm | 5〜6ans(110〜116cm) | 5〜6歳前後 |
| 120cm | 115〜125cm | 7〜8ans(122〜128cm) | 7〜8歳前後 |
「日本サイズよりフランスサイズの方が、やや身長レンジがタイトめに設定されている」という傾向があります。たとえば、日本で120cmを選んでいるお子さまがフランスブランドで8ansを着ると、丈はほぼジャスト〜少し長め、身幅はやや細めに感じるケースが多くなります。
🔍 日本サイズ130〜150cmとフランスサイズの目安
小学校中学年以降は成長スピードの個人差が大きくなり、「どのサイズを買うべきか」「来年も着られるか」がいっそう悩ましい時期です。
| 日本サイズ | 身長目安 | フランスサイズ |
|---|---|---|
| 130cm | 125〜135cm | 8〜10ans(128〜140cm) |
| 140cm | 135〜145cm | 10〜12ans(140〜152cm) |
| 150cm | 145〜155cm | 12〜14ans(152〜158cm) |
ma-maの店頭では、たとえば「身長137cmで細身の小学3年生」のお子さまには、フランス10ansのワンピースをご提案し、ゆとりをもたせたい場合は12ansも試着していただきながら、丈感と身幅のバランスで決めていただくことが多いです。「ジャストで上品に着るか」「来年以降も見越して少し大きめにするか」を事前に決めておくことが重要な判断基準になります。
👕 体型別:どのくらいサイズを上下させる?
フランス子供服と日本サイズの違いで、よくご相談いただくのが「うちの子は細身/ぽっちゃり、どのくらいサイズを変えたらいい?」というお悩みです。体型別の考え方をまとめます。
| 体型 | サイズの目安 | ポイント |
|---|---|---|
| 🩵 細身さん(BMI低め・腕脚が長い) | 身長レンジ通りのansでOK | パンツ・ワンピースはシルエットがきれいに出やすいのでジャストサイズ推奨 |
| 🤍 標準体型さん | 身長レンジ通り〜ワンサイズ上を検討 | トップスはジャスト、ボトムスはワンサイズアップで動きやすさ重視も可 |
| 🩷 しっかり体型・ぽっちゃりさん | 身長レンジより1サイズ上を検討 | ウエストゴムやアジャスター付きのデザインを選ぶとフィットしやすい |
たとえば、「身長110cm・ややぽっちゃり体型」のお子さまがスキニーパンツを選ぶ場合、6ansではきつすぎる可能性があるため、8ansで丈を少しロールアップするスタイルをご提案するケースもあります。一方で、同じ身長でもワンピースの場合は、6ansの方が身幅と丈のバランスがよく、フォーマルな場にも合うきれいなシルエットになることが多いです。
🛍️ 通販で失敗しないためのサイズ選び手順
「なんとなく年齢で決めない」「必ず手元のサイズ情報を確認する」というシンプルな習慣が、通販での失敗を防ぐ最大のコツです。ma-maのオンラインストアでも、実店舗と同じように、できる限り詳しいサイズ情報・着用イメージをご案内するよう心がけています。
📏 ステップ1〜3:まずはお子さまの実寸を把握する
- ステップ1: 現在の身長を1cm単位で測る(壁に背をつけて計測)。
- ステップ2: 体重と、ウエスト・ヒップ・胸囲など(必要に応じて)を簡単にメモする。
- ステップ3: 普段よく着ている日本ブランドのサイズとシルエット感(ゆったり/ジャスト/ぴったり)を確認する。
🔎 ステップ4〜6:ブランドのサイズガイドと照らし合わせる
- ステップ4: 商品ページのサイズガイド(身長目安・仕上がり寸法)を確認する。
- ステップ5: 「日本サイズ⇔フランスサイズの対応目安」を参考にしながら、2つのサイズで迷う場合は、丈を優先するか身幅を優先するかを決める。
- ステップ6: フォーマル用途(入学式・発表会など)はジャスト寄り、デイリー用途はワンサイズ上も視野に入れて選ぶ。
💬 ステップ7〜9:迷ったらショップに相談する
- ステップ7: サイズ選びに迷ったら、身長・体重・体型・好みのシルエット(ぴったり/ややゆったり)をショップに伝える。
- ステップ8: おさがりを前提にする場合は、「今のジャスト」ではなく「来シーズンも着られる」サイズ提案を相談する。
- ステップ9: 返品・交換ポリシーも確認し、サイズが合わなかった場合の対応を事前に把握しておく。
サイズ表はあくまでスタート地点。「実際のお子さまの体型」と「着せたいシーン」を軸に最終決定することが、満足度の高いお買い物につながります。ma-maの実店舗では、こうした情報をもとにフィッティングをお手伝いし、オンラインからのお問い合わせにも、具体的なブランド名・サイズ感を踏まえてお答えしています。
❓ よくある質問
Q1. フランスの「2ans」は日本サイズだと何cmに相当しますか? 身長86〜92cmを目安に、日本サイズ90cm前後に相当します。
Q2. 4ansと6ansで迷うときはどちらを選ぶべきですか? 身長104cm前後なら4ans、110cmを超えているなら6ansが無難な選択肢です。
Q3. 細身の子どもはフランスサイズをそのまま選んで大丈夫ですか? 身長レンジ通りに選べば、細身のお子さまはきれいなシルエットで着られることが多いです。
Q4. ぽっちゃり体型の場合、何サイズ上げるのが良いですか? 一般的には身長レンジより1サイズ上げ、ウエスト調整できるデザインを選ぶと安心です。
Q5. ワンピースとパンツで、サイズの選び方は変えるべきですか? ワンピースはジャスト寄りで、パンツは動きやすさを考えてワンサイズ上を検討するのがおすすめです。
Q6. 成長を見越して大きめを買っても問題ありませんか? フォーマル以外なら1サイズ上までは許容範囲で、袖や裾をロールアップすればバランスが取りやすいです。
Q7. 通販で購入する際、最低限チェックすべき情報は何ですか? お子さまの身長と体型、ブランドのサイズガイド、返品・交換ポリシーの3点を必ず確認してください。
📝 まとめ
- 🔑 フランス子供服のサイズは、「mois(ベビー)」「ans・A(キッズ)」と身長目安の両方を見て選ぶことが重要です。
- 📐 日本サイズとの完全な1対1対応はなく、「90cm前後=2ans」「100〜105cm=3〜4ans」「110〜115cm=5〜6ans」「120〜130cm=7〜8ans」程度のレンジで考えるのが現実的です。
- 👔 細身・標準・ぽっちゃりといった体型別に、ワンサイズ上下させることで、よりフィットした着心地とシルエットが得られます。
- 🛒 通販で失敗しないためには、「身長・体重・普段の日本サイズ」と「ブランドのサイズガイド・返品ポリシー」をセットでチェックすることが重要です。
- 🏡 ma-maでは、こうしたサイズの考え方を踏まえつつ、実店舗・オンラインともにお子さま一人ひとりに合ったフランス子供服選びをサポートしています。
結論:フランス子供服は、年齢表記だけで選ばず「身長と体型」を軸に日本サイズと照らし合わせれば、通販でも失敗なくおしゃれに着こなせます。
名古屋市昭和区に実店舗を構える高級子供服セレクトショップ「ma-ma(マーマ)」では、フランスをはじめとするヨーロッパの子供服を豊富にご用意しております。サイズ選びのご相談も、お気軽にお問い合わせください。
✧ Recommended Item
入園・入学に選びたい子供服
ma-maオリジナル ボレロ × ジャンパースカート セットアップ
入園式・入学式などの特別な日にぴったりの ma-maオリジナルセットアップ。
シワになりにくい素材で、美しいシルエットを保ちながら上品な印象に仕上がります。
フォーマルシーンでも安心して着られる、洗練されたデザインが魅力です。
▶︎ 商品を見る

✧ Featured Articles
フランス子供服ブランド特集
本物志向のヨーロッパ子供服の魅力と選び方
フランスならではの上品で洗練された子供服ブランドを紹介。ヨーロッパ子供服の魅力と選び方を解説します。
▶︎ 記事を読む
https://ma-ma-nagoya.com/フランス子供服ブランド特集|本物志向のヨーロ/
Kidiwi(キディウィ)特集
フランス発スモッキング子供服の魅力と選び方
フランスブランド Kidiwi の繊細なスモッキングデザインと、上質な子供服の選び方を紹介。
▶︎ 記事を読む
https://ma-ma-nagoya.com/kidiwi(キディウィ)特集|フランス発スモッキング/
Monnalisa(モナリザ)特集
華やかで上品なイタリア子供服の魅力
イタリアブランド Monnalisa の華やかなデザインとエレガントな魅力を紹介。
▶︎ 記事を読む
https://ma-ma-nagoya.com/monnalisa(モナリザ)特集|華やかで上品なイタリア子/
ヨーロッパ高級子供服の通販ガイド
失敗しないブランド選びのポイント
ヨーロッパブランドの子供服を通販で選ぶ際のポイントと、本物志向のブランド選びを解説。
▶︎ 記事を読む
https://ma-ma-nagoya.com/ヨーロッパ高級子供服の通販ガイド|失敗しない/
高級子供服ワンピース特集
特別な日に選ばれる上質デザイン
フォーマルや特別な日を彩る高級子供服ワンピースの魅力と選び方を紹介。
▶︎ 記事を読む
https://ma-ma-nagoya.com/高級子供服ワンピース特集|特別な日に選ばれる/
名古屋で上質な子供服を探すなら
セレクトショップの選び方と本物志向の基準
名古屋で上質な子供服を探す方へ。セレクトショップの選び方を解説。
▶︎ 記事を読む
https://ma-ma-nagoya.com/名古屋で上質な子供服を探すなら|セレクトショ/
SELECT SHOP
ma-ma
名古屋・八事にある高品質子供服セレクトショップ。
ヨーロッパブランドを中心に、上質で洗練された子供服を取り扱っています。
〒466-0815
名古屋市昭和区山手通3-24 シンシア山手1F
TEL / 052-836-3822
営業時間 / 10:30 ~ 19:00
定休日 / 火曜日
メール:ma-ma@feel.ocn.ne.jp

